RETOUR


Les nouveaux mots du Robert illustré et du Petit Robert 2019

par webmaster le 14-05-2018

Les nouveaux mots du Robert illustré et du Petit Robert 2019

Sans surprise, ce sont des mots en rapport avec les thèmes qui ont rythmé l'actualité de l'année qui font leur apparition.


Par Anthony Berthelier  - HUFFPOST – 13- 05- 2018


AFP

Les nouveaux mots du Robert illustré et du Petit Robert 2019

DICTIONNAIRES - Fans de scrabble, notez bien ce qui va suivre. Dimanche 13 mai, Le Parisien dévoile les nouveaux mots qui vont faire leur apparition dans les dictionnaires 'Petit Robert' et 'Petit Robert illustré'.

Et sans surprise, le champs lexicaux du terrorisme ou de la politique sont particulièrement bien représentés, quand Neymar, Thomas Pesquet et Édouard Philippe font également leur apparition. Comme chaque année, plusieurs anglicismes viennent aussi étoffer le dictionnaire qui sortira mercredi 16 pour le Robert illustré et le 28 juin prochain pour le Petit Robert.

Politique Au rayon politique, le dégagisme cher à Mélenchon fait son apparition, tout comme le mot antisystème ou encore le revenu universel, défendu par Benoît Hamon lors de la campagne de l'élection présidentielle 2017. Autres mots tirés de cette longue campagne: cabinet noir et travailleur détaché. Le Parisien précise également que les mots marcheur et insoumis, déjà existant, posséderont désormais un nouveau sens. Les mots cyberdéfense, fiché S et revenant, désignant un djihadiste revenant dans son pays d'origine après avoir combattu dans les zones de conflit.

Violences faîtes aux femmes Autre thème qui a rythmé l'actualité de ces derniers mois: l'émergence de mouvement de lutte contre les violences faîtes aux femmes, dans le sillage de l'affaire Harvey Weinstein. On retrouve alors, toujours selon le quotidien, des mots comme frotteur, ou encore écriture inclusive dans les nouvelles éditions du Robert.

Anglicisme Comme chaque année, de nombreux anglicismes viennent garnir les pages du dictionnaire. Cette édition 2019 consacre les mots suivant: cosplay, fashionista, globish, replay, drive, running ou encore hoverboard.

Personnalités Le Parisien dresse également la liste des personnalités qui vont se retrouver dans les pages du dictionnaire. Il s'agit alors, selon les informations du quotidien, des cinéastes américains J.J. Abrams et Ron Howard, de l'astronaute Thomas Pesquet, du Premier ministre Édouard Philippe, de la chorégraphe Bianca Li, du réalisateur néerlandais Paul Verhoeven ou encore des sportifs Neymar, Estelle Mossely et Tony Yoka.

D'autres mots qui devraient faire leur apparition dans le dico, selon Le Parisien.

- La pavlova

- L'animalisme

- Le Shiba Inu

- Le teriyaki

- Le VTC

- La grossophobie

- Les rageux

- L'accorderie

- Le SUV

- Queer

- Le e-sport

- Le chatbot

- Le Darknet